If you continue to fail at the Rain Dance, try to write down the squence of arrows, so you can train.
Stop when you are too frustrated - this is not your kind of minigame, that´s okay.
We attached a Savegame to this Article you can download and place it in your Savegame Folder.
You can find the savegames on Mac at "Users/{username}/Library/Application Support/Book of Unwritten Tales/savegames"
Further information regarding this problem: